yo, como buen andaluz, vi la serie en canal sur y estoy de parte del castellano...
pero, la mejor, sin lugar a dudas es esta:
http://www.youtube.com/watch?v=hG7gqB6wBaE
espero con esto terminar con tan agrio debate!!!
1 saludo!
debate bola de dragon vs. bola de drac.
-
guzmantheman
- Compañero
- Mensajes: 245
- Registrado: 20 Abr 2008 10:55
desde que vine a castellon estoy 1 poco cansado ya de tanto: "bola de drac es mejor en catalan que en castellano"..."menudo doblaje malo tiene goku en castellano", etc, etc...
yo, como buen andaluz, vi la serie en canal sur y estoy de parte del castellano...
pero, la mejor, sin lugar a dudas es esta:
http://www.youtube.com/watch?v=hG7gqB6wBaE
espero con esto terminar con tan agrio debate!!!
1 saludo!
yo, como buen andaluz, vi la serie en canal sur y estoy de parte del castellano...
pero, la mejor, sin lugar a dudas es esta:
http://www.youtube.com/watch?v=hG7gqB6wBaE
espero con esto terminar con tan agrio debate!!!
1 saludo!
NACIONAL CREMA: 8 JUGADORES.
EUROPEO PASOTE: 13 JUGADORES.
MUNDIAL TO CERQUITA: 6 JUGADORES.
EL JUEGO VA BIEN, DESPACITO PERO BIEN!
(NO SE DEBE CAMBIAR NADA, PERO NADA!)
SI A VILA-REAL HEMOS IDO MUCHOS, LO MISMO A SIDO POR LOS JORDIS (VAYA A SER QUE AL VER CIFRAS ALGUIEN TIRE LAS CAMPANAS AL VUELO)
EUROPEO PASOTE: 13 JUGADORES.
MUNDIAL TO CERQUITA: 6 JUGADORES.
EL JUEGO VA BIEN, DESPACITO PERO BIEN!
(NO SE DEBE CAMBIAR NADA, PERO NADA!)
SI A VILA-REAL HEMOS IDO MUCHOS, LO MISMO A SIDO POR LOS JORDIS (VAYA A SER QUE AL VER CIFRAS ALGUIEN TIRE LAS CAMPANAS AL VUELO)
-
guzmantheman
- Compañero
- Mensajes: 245
- Registrado: 20 Abr 2008 10:55
NACIONAL CREMA: 8 JUGADORES.
EUROPEO PASOTE: 13 JUGADORES.
MUNDIAL TO CERQUITA: 6 JUGADORES.
EL JUEGO VA BIEN, DESPACITO PERO BIEN!
(NO SE DEBE CAMBIAR NADA, PERO NADA!)
SI A VILA-REAL HEMOS IDO MUCHOS, LO MISMO A SIDO POR LOS JORDIS (VAYA A SER QUE AL VER CIFRAS ALGUIEN TIRE LAS CAMPANAS AL VUELO)
EUROPEO PASOTE: 13 JUGADORES.
MUNDIAL TO CERQUITA: 6 JUGADORES.
EL JUEGO VA BIEN, DESPACITO PERO BIEN!
(NO SE DEBE CAMBIAR NADA, PERO NADA!)
SI A VILA-REAL HEMOS IDO MUCHOS, LO MISMO A SIDO POR LOS JORDIS (VAYA A SER QUE AL VER CIFRAS ALGUIEN TIRE LAS CAMPANAS AL VUELO)
-
guzmantheman
- Compañero
- Mensajes: 245
- Registrado: 20 Abr 2008 10:55
pues si os parais a leer al terminar los episodios, los que doblan en castellano y en catalan son los mismos!!!
jajaja!!
asi que ya haceis 1 tesis y defendeis la idea...
1 saludo!
jajaja!!
asi que ya haceis 1 tesis y defendeis la idea...
1 saludo!
NACIONAL CREMA: 8 JUGADORES.
EUROPEO PASOTE: 13 JUGADORES.
MUNDIAL TO CERQUITA: 6 JUGADORES.
EL JUEGO VA BIEN, DESPACITO PERO BIEN!
(NO SE DEBE CAMBIAR NADA, PERO NADA!)
SI A VILA-REAL HEMOS IDO MUCHOS, LO MISMO A SIDO POR LOS JORDIS (VAYA A SER QUE AL VER CIFRAS ALGUIEN TIRE LAS CAMPANAS AL VUELO)
EUROPEO PASOTE: 13 JUGADORES.
MUNDIAL TO CERQUITA: 6 JUGADORES.
EL JUEGO VA BIEN, DESPACITO PERO BIEN!
(NO SE DEBE CAMBIAR NADA, PERO NADA!)
SI A VILA-REAL HEMOS IDO MUCHOS, LO MISMO A SIDO POR LOS JORDIS (VAYA A SER QUE AL VER CIFRAS ALGUIEN TIRE LAS CAMPANAS AL VUELO)
-
ZartaxdeRohan
- Acolito
- Mensajes: 1563
- Registrado: 28 Jul 2005 11:39
Imagino que esto del dragon ball, es con la serie y las voces a las que te acostumbras. Para mi la mejor es la valenciana también, en español me supera (y las voces de algunos doblajes en catalá me parecen muy chirriantes) pero imagino que si mi infancia la hubiera conocido en otro idioma a lo mejor pensaba otra cosa.Lamelas84 escribió:ni catalan ni castellano, el mejor doblaje el valenciano
(um dragonball en árabe, allí también habrán freaks del manga...)
Aavataar has de saber qe Britannia ha entrado en una nueva era de luz...
Dentro de poco tendréis oportunidad de comparar las voces del anime con las de la película. Aunque la discusión entonces ya no será el doblaje sino la calidad del film (que la verdad, viendo lo que se ha publicado por ahí, no me parece que vaya a hacer honor al manga). En fin...
-
Radagast_el_Guardian
- Amigo
- Mensajes: 386
- Registrado: 22 Jul 2005 19:27
Ostias es neldoreth 
Radagast el Pardo era originariamente un esp?ritu Maia de Yavanna la Fruct?fera, llamado Aiwendil, que significa «amante de las aves».
-
Witch-King
- Amigo
- Mensajes: 823
- Registrado: 26 Jul 2005 08:57
- Ubicación: En el corazon de Angmar
- Contactar:
-
guzmantheman
- Compañero
- Mensajes: 245
- Registrado: 20 Abr 2008 10:55
para que veais que aveces los temas chorras recuperan a antiguos jugadores...
aver si abro 1 post sobre el video "2 girls 1 cup" o algo asi...
seguro que recuperamos a la mayoria de jugadores (aunque solo sea para ese tema!!).
1 saludo!!
aver si abro 1 post sobre el video "2 girls 1 cup" o algo asi...
seguro que recuperamos a la mayoria de jugadores (aunque solo sea para ese tema!!).
1 saludo!!
NACIONAL CREMA: 8 JUGADORES.
EUROPEO PASOTE: 13 JUGADORES.
MUNDIAL TO CERQUITA: 6 JUGADORES.
EL JUEGO VA BIEN, DESPACITO PERO BIEN!
(NO SE DEBE CAMBIAR NADA, PERO NADA!)
SI A VILA-REAL HEMOS IDO MUCHOS, LO MISMO A SIDO POR LOS JORDIS (VAYA A SER QUE AL VER CIFRAS ALGUIEN TIRE LAS CAMPANAS AL VUELO)
EUROPEO PASOTE: 13 JUGADORES.
MUNDIAL TO CERQUITA: 6 JUGADORES.
EL JUEGO VA BIEN, DESPACITO PERO BIEN!
(NO SE DEBE CAMBIAR NADA, PERO NADA!)
SI A VILA-REAL HEMOS IDO MUCHOS, LO MISMO A SIDO POR LOS JORDIS (VAYA A SER QUE AL VER CIFRAS ALGUIEN TIRE LAS CAMPANAS AL VUELO)