2 DUDAS

[roberto]

Estas son 2 duditas de esas que inexplicablemente a veces surgen:
1¿SI CON RADAGASTS RENEGADO CON EL GUANTE EQUIPADO HAY DOS PERSONAJES EN LA COMPAÑIA PUEDO PONERLES UN ALIADO A CADA UNO DESDE LOS DESCARTES?
2¿SI HAY DOS COMPAÑIAS DE MAGO RENEGADO Y UNA ES DESCUBIERTA DE BIDO A UNOS GRANDES MURCIELAGOS SE PUEDEN ENFRENTAR EN COMBATE COMPAÑIA CONTRA COMPAÑIA?

[Mena]

1) Si
2) Tambien

[roberto]

Entonces 2 compañias de mago renegado pueden entrar en combate aunque esten formadas por PJ heroes es asi?

[hanksole]

Tenía entendido que con el Guante te limitabas a bajar solo un aliado mente 1 de descartes ...

[Mena]

El guante pone ANY, asi que supongo que en el mismo turno se podran jugar varios.

[hanksole]

El guante pone ANY, asi que supongo que en el mismo turno se podran jugar varios.

Pone ANY, pero luego pone THIS.

This es singular .... por eso no tengo claro si es una cosa o la otra ....

[Mena]

This es singular? Me parece q va a ser q no.... entonces como es el plural de this?? Me da la impresion de q This es anumeral y sirve para esto, esta, estos, estas....

[roberto]

ok estamos de acuerdo. y lo de compañia contra compañia entre magos renegados con compañias esclusivamente formadas por heroes si una lleva unos grandes murcielagos?

[Manuel]

Glove of Radagast
Rarity: R2
SP: 2
Permanent-event
Unique. Radagast specific. Place this card on Radagast if he is in play. Any non-unique ally with 1 mind (a copy of which he does not already control) is considered playable with Radagast at his site. This ally may be taken from your discard pile or hand.

Yo, por lo que pone aquí, deduzco que sí podrías, poe ejemplo, girar a Radagast para jugar un aliado y acto seguido enderezarle de algún modo y jugar otro. La última frase donde pone "this" creo que debería traducirse como "dicho aliado puede..."

Igualmente, estoy consultándolo por ahí.

[hanksole]

This es singular? Me parece q va a ser q no.... entonces como es el plural de this?? Me da la impresion de q This es anumeral y sirve para esto, esta, estos, estas....

This es singular singular y These plural ....

[El_pRoFeTA]

This es singular? Me parece q va a ser q no.... entonces como es el plural de this?? Me da la impresion de q This es anumeral y sirve para esto, esta, estos, estas....

ingles suspenso

singular===>plural
this ==> these

that ==> those

[roberto]

no no me refiero a girar el guante ya que se juega el efecto sobre el lugar por lo que yo entiendo y la cosa es que si esta radagast y dos personajes si les puedo poner un aliado a cada uno ya que no es necesario girar a radagast para utilizar el guante y no pone un aliado puede recuperarse sino ¨cualquier¨

[Manuel]

ok estamos de acuerdo. y lo de compañia contra compañia entre magos renegados con compañias esclusivamente formadas por heroes si una lleva unos grandes murcielagos?

Una compañía descubierta de Mago Renegado puede atacar a cualquier otra compañía. O sea, que con unos murciélagos en la compañía podrías irte a pegar a compañías de héroes ;)

[roberto]

OK QUEDA CLARO LO DE EL COMBATE ENTRE COMPAÑIAS

[Manuel]

Bueno, he estado preguntando por ahí...

El problema de esta carta es que el texto es bastante ambiguo (vaya novedad...)

is considered playable with Radagast at his site

Al parecer, eso debe entenderse como que Radagast debe ser el que lo juegue, aunque puede jugar más de un aliado por turno, siempre que le sea posible. Hubiera sido mucho más preciso decir "by Radagast".

O sea, que sólo Radagast puede jugar aliados con el guante.