Terminologias regionales de la comunidad de jugadores de Cordoba, Argentina:
Beorn = Veron (vamos, el jugador de futbol)
Dain = Dani
Un viajero poco agraciado = un viajero poco grafiti
El rey brujo de Angmar = La reina bruja
El Balrog = Barrison Ford
Antigua Hacha negra = Antigua tacha
La boca de sauron = el buche de surion
Ren el impio = Remis (metodo de transporte muy similar a un taxi)
Smaug = Smuag
El Gran trasgo = Legrand gobelin (Mirta Legrand, conocida conductora de TV en argentina)
Uvatha = uvita
Balin = Balinari (notese el similar con Barilari, el cantante del grupo argentino Rata blanca)
Celeborn = cerebron
Cirdan = Zidane
Saruman = Superman, Choripan (sanguche de chorizo asado)
Glorfindel = Goldfinger
Pippin = Pipen
Hacha de durin = tacha de durin
Tom Bombadil = Tom bombachin
Daño de durin = Baño de durin
Buthrakaur = matracun
golodhros = goloso
taladhan = te la dan
El Grimburgoth = el grimbu (yo, en mis anteriores cuentas de usuario

)
Ciryaher = el astrologo
El ojo sin parpado = el ojo de chancho
si me acuerdo de algun otro, lo cuelgo
