MECCG

desde que vine a castellon estoy 1 poco cansado ya de tanto: "bola de drac es mejor en catalan que en castellano"..."menudo doblaje malo tiene goku en castellano", etc, etc...
yo, como buen andaluz, vi la serie en canal sur y estoy de parte del castellano...
pero, la mejor, sin lugar a dudas es esta:

http://www.youtube.com/watch?v=hG7gqB6wBaE

espero con esto terminar con tan agrio debate!!!

1 saludo!

La version arabe me ha llegado, no se si es de bola de dragon, pero la musica es de un garito de pasar petas.

esto es solo para ti!!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=hLN_H4nBng0

jajajaja!!!!

ni catalan ni castellano, el mejor doblaje el valenciano

el mejor era el catalán.
este árabe me ha molado en cuanto a música, pero creo que no le pega al vídeo, yo que sé.

pues si os parais a leer al terminar los episodios, los que doblan en castellano y en catalan son los mismos!!!
jajaja!!
asi que ya haceis 1 tesis y defendeis la idea...

1 saludo!

No digo yo que no coincidan muchos personajes (no hay tanto doblador supongo, y menos antes), pero obviamente el 100% no, y yo que sé porqué, que tenía mas gracia... no sé.

para gustos colores.

Lamelas84 escribió:ni catalan ni castellano, el mejor doblaje el valenciano

Imagino que esto del dragon ball, es con la serie y las voces a las que te acostumbras. Para mi la mejor es la valenciana también, en español me supera (y las voces de algunos doblajes en catalá me parecen muy chirriantes) pero imagino que si mi infancia la hubiera conocido en otro idioma a lo mejor pensaba otra cosa.


(um dragonball en árabe, allí también habrán freaks del manga...)

Dentro de poco tendréis oportunidad de comparar las voces del anime con las de la película. Aunque la discusión entonces ya no será el doblaje sino la calidad del film (que la verdad, viendo lo que se ha publicado por ahí, no me parece que vaya a hacer honor al manga). En fin...

Yo no he odío el doblaje en catalan, pero si el del castellano, y la verdad, a pesar de no gustarme demasiado la série, me quedo con el doblaje en euskera...

Ostias es neldoreth

Radagast_el_Guardian escribió:Ostias es neldoreth

ja ja ja ja

para que veais que aveces los temas chorras recuperan a antiguos jugadores...
aver si abro 1 post sobre el video "2 girls 1 cup" o algo asi...
seguro que recuperamos a la mayoria de jugadores (aunque solo sea para ese tema!!).

1 saludo!!

bueno, ha sido casualidad que haya leido este post... pero sí que es cierto que post polemicos ayudan a postear a los que no tenemos mucho tiempo