mago renegado Vs Mago renegado duda

[jaume francesc]

puede otro mago renegado que no sea radagast usar rosghobel?

que traducción es la correcta?en ingles o esapañol?

p.d: la impresión en ingles tiene fallos como por ej:la mente de un personage no esta (sureño malicioso)

[Snow]

puede otro mago renegado que no sea radagast usar rosghobel?

si puede... el bastion libre de heroes claro (O el de servidores si juega con compañias descubiertas)

[jaume francesc]

puede otro mago renegado que no sea radagast usar rosghobel?

si puede... el bastion libre de heroes claro (O el de servidores si juega con compañias descubiertas)

en la carta pone que otro mago renegado no puede usar ese lugar

[Manuel]

Rhosgobel
Rarity: C3
Wizardhaven
OD: 2
YD: 2
SP: 1
Southern Mirkwood
Special: Only Radagast's companies may use this card. This site is a protected Wizardhaven. If one of your companies is at this site, all attacks against it are canceled. Any of your companies moving to or from Rhosgobel is not considered to be moving through Southern Mirkwood (including one less Dark-domain in their site path). You receive the stage point if any of your companies are at this site.

Como ves, la versión inglesa dice que sólo las compañías de radagast pueden usar esa carta, no ese lugar. Así que como dice Snow, podrías ir a las otras versiones de Rhosgobel.

[Temujin]

Osea, que es como si no lo pusiera? pues puede ir a influenciarte o enfermare tranquilamente, como el va a su copia...

[jaume francesc]

entonces la versión en castellano esta mal escrita?

pero en contra esta impresa correctamente?

no entiendo nada jejej

entonces otro mago renegado puede ir a rosghobel y y hacerme lo que quiera

entonces?que puta mierda de refugio tiene el marika este de Radagast? jajajajajajajajjajajajaja

[_Earendil_]

Supongo que sea lo mismo para todos los refugios de magos renegados, puesto que existen esos lugares para héroes y servidores.

[hanksole]

Hombreeee, yo creo que si Radagast Renegado se quejara por su Rhosgobel sería un poco injusto, teniendo en cuenta que Saruman, Gandalf, Pallando y Alatar Renegados solo tienen 2 refugios y Radagast 3.

Sr. Radagast si no le mola su Rhosgobel exclusivo váyase a Las Torres Blancas o Isengard, o dónelo a sus colegas de profesión, puto egoista

Jaumete, hay que diferenciar lo que es una Carta y lo que es un Lugar,
y si no te gusta las pésimas traducciones al castellano, haz como Coro y juega solo cartas en Ingles, y te ahorrarás mil lios.


Temujin: El que ponga que solo Radagast puede usar esta carta tiene su sentido, así solo Rada puede usar esa versión de Rhosgobel como refugio, los otros p´al Rhosgobel Libre.